{"id":1457,"date":"2020-07-28T10:16:07","date_gmt":"2020-07-28T10:16:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.scotts-usa.com\/canada\/?p=1457"},"modified":"2024-06-20T10:14:26","modified_gmt":"2024-06-20T10:14:26","slug":"scotts-sends-its-first-evolution-to-south-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scotts-usa.com\/canada\/scotts-sends-its-first-evolution-to-south-africa\/","title":{"rendered":"Scotts envoie sa premi\u00e8re Evolution en Afrique du Sud"},"content":{"rendered":"<p>Un fabricant britannique de machines de r\u00e9colte et de manutention de l\u00e9gumes a livr\u00e9 sa premi\u00e8re commande \u00e0 l\u2019Afrique du Sud gr\u00e2ce \u00e0 une recommandation d\u2019une entreprise canadienne.<\/p>\n<p>Scotts Precision Manufacturing a envoy\u00e9 l\u2019un de ses s\u00e9parateurs Evolution \u00e0 Bestbier South Africa apr\u00e8s qu\u2019Allan Equipment au Canada ait recommand\u00e9 cette machine unique.<\/p>\n<p>Con\u00e7ue \u00e0 Boston, dans le Lincolnshire, l\u2019Evolution s\u00e9pare d\u00e9licatement les l\u00e9gumes de la terre, des mottes et des fanes.<\/p>\n<p>La machine qui part pour l\u2019Afrique du Sud sera utilis\u00e9e par Louis Classen, qui exploite 200 acres de pommes de terre \u00e0 Hartswater, dans le Cap Nord, en Afrique du Sud.<\/p>\n<p>Louis a achet\u00e9 la machine \u00e0 Gouws Prinsloo, directeur des ventes de Bestbier Afrique du Sud. Le lien avec le Canada vient du beau-fr\u00e8re de Gouws, Danie van Schalkwyk, qui est copropri\u00e9taire d\u2019Allan Equipment au Canada, un autre client de Scotts.<\/p>\n<blockquote><p>\u201cLe monde est vraiment petit\u201d, d\u00e9clare Derek Scott, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Scotts Precision Manufacturing. \u201cNous fournissons notre s\u00e9parateur Evolution \u00e0 Allan Equipment depuis plusieurs ann\u00e9es, et il est tr\u00e8s populaire l\u00e0-bas en raison de l\u2019excellente fa\u00e7on dont il traite les sols lourds. Il a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s surprenant de recevoir un appel de Gouws et d\u2019apprendre qu\u2019il travaillait dans l\u2019agriculture en Afrique du Sud. Nous avons envoy\u00e9 des Evolutions dans le monde entier. Ils sont utilis\u00e9s en France, aux \u00c9tats-Unis et en Australie, mais c\u2019est la premi\u00e8re fois que nous en envoyons un en Afrique du Sud. Esp\u00e9rons que ce sera la premi\u00e8re d\u2019une longue s\u00e9rie, car les capacit\u00e9s de l\u2019Evolution sont de plus en plus connues.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Scotts a lanc\u00e9 l\u2019Evolution en 2005 et a vendu depuis plus de 650 s\u00e9parateurs. L\u2019Evolution s\u00e9pare en douceur les mottes, les pierres, les fanes et la terre meuble d\u2019une large gamme de l\u00e9gumes, de fruits et d\u2019alliums, y compris les pommes de terre, les pommes de terre gourmandes, les patates douces, les carottes, les oignons et les poivrons, entre autres.<\/p>\n<blockquote><p>\u201cMon beau-fr\u00e8re a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s impressionn\u00e9 par l\u2019Evolution et dit qu\u2019il n\u2019y a rien de comparable\u201d, d\u00e9clare M. Gouws. \u201cLorsque Louis nous a contact\u00e9s, il nous a dit qu\u2019il avait du mal \u00e0 enlever la terre de ses cultures, l\u2019Evolution lui est imm\u00e9diatement venue \u00e0 l\u2019esprit. J\u2019ai contact\u00e9 Danie, qui m\u2019a mis en relation avec Scotts Precision Manufacturing. Derek m\u2019a beaucoup aid\u00e9 et a con\u00e7u une machine sur mesure pour Louis, qui est maintenant utilis\u00e9e et fait un excellent travail.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>La conception brevet\u00e9e des rouleaux est au c\u0153ur de l\u2019Evolution. Les deux rouleaux rotatifs contractuels travaillent ensemble pour d\u00e9placer doucement la r\u00e9colte sur le s\u00e9parateur. Le mouvement des rouleaux d\u00e9tache la salet\u00e9, qui est travaill\u00e9e dans une vall\u00e9e o\u00f9, si elle est suffisamment molle, les d\u00e9bris sont \u00e9cras\u00e9s et \u00e9ject\u00e9s en dessous du s\u00e9parateur.<\/p>\n<p>La derni\u00e8re version de l\u2019Evolution est \u00e9quip\u00e9e d\u2019un moteur \u00e0 entra\u00eenement direct sans entretien et d\u2019une bo\u00eete de vitesses sur chaque arbre d\u2019extraction.<\/p>\n<p>Une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de rouleaux en spirale en polyur\u00e9thane a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e et int\u00e9gr\u00e9e au syst\u00e8me. Cette derni\u00e8re conception comporte de grandes chambres \u00e0 air et une section \u2018poche de mousse\u2019 qui am\u00e9liore l\u2019adh\u00e9rence aux amas de racines afin de r\u00e9duire les blocages.<\/p>\n<p>La protection des l\u00e8vres contre les dommages potentiels caus\u00e9s par les pierres est maintenue avec l\u2019avantage d\u2019un meilleur auto-nettoyage. Au lieu des rouleaux h\u00e9lico\u00efdaux standard pour cultures principales avec une bande de roulement de 10 mm, des rouleaux h\u00e9lico\u00efdaux moins agressifs avec une bande de roulement de 6 mm sont d\u00e9sormais disponibles en option. La bande de roulement de 6 mm est con\u00e7ue pour les clients qui souhaitent nettoyer les petites pommes de terre ou lorsque des volumes importants de fanes et\/ou de feuilles posent probl\u00e8me. L\u2019option 10 mm reste la meilleure solution pour les agriculteurs confront\u00e9s \u00e0 d\u2019importants probl\u00e8mes de mottes.<\/p>\n<p>L\u2019Evolution de 1,5 m de large utilis\u00e9e \u00e0 la ferme de Louis comporte six rouleaux \u00e0 entra\u00eenement \u00e9lectrique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un fabricant britannique de machines de r\u00e9colte et de manutention de l\u00e9gumes a livr\u00e9 sa premi\u00e8re commande \u00e0 l\u2019Afrique du<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1458,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-1457","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-news"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scotts-usa.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scotts-usa.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scotts-usa.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scotts-usa.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scotts-usa.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1457"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/scotts-usa.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3871,"href":"https:\/\/scotts-usa.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1457\/revisions\/3871"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scotts-usa.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scotts-usa.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scotts-usa.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scotts-usa.com\/canada\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}